Zwrot · 🏦 Bank & paperwork
Conta de luz serve como comprovante de residência?
Does an electricity bill count as proof of address?
B1checking which document is acceptedNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Conta1rzeczownikbillr. żeński · lp.deprzyimekofluz1rzeczownikelectricityr. żeński · lp.serve2czasownikdoes … countservir · teraźniejszy · 3. os. lp.comoprzyimekascomprovante3rzeczownikproofr. męski · lp.deprzyimekofresidência3rzeczownikaddressr. żeński · lp.?
- Conta → luz: fixed phrase
- Conta → serve: subject
- serve → como: preposition
- comprovante → residência: fixed phrase
Dosłownie: “Bill of light serves as proof of residence?”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1conta de luz = electricity bill. Conta means both "bill" and "account".
- 2servir (como) = to be good enough, count as. At a counter: Serve? = Will this do? More irregular & stem-changing presents →
- 3comprovante de residência = proof of address, usually a recent bill in your name.
Warianty
- Conta de água serve?
- Posso usar uma conta de luz como comprovante?
- Que documento serve como comprovante de residência?