Zwrot · 🏦 Bank & paperwork
Esqueci a senha do aplicativo do banco.
I forgot my banking app password.
B1asking for help with a passwordNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
EsqueciczasownikI forgotesquecer · przeszły · 1. os. lp.aokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonysenha1rzeczownikpasswordr. żeński · lp.do2przyimekof thede · r. męski · lp. · określonyaplicativorzeczownikappr. męski · lp.do2przyimekof thede · r. męski · lp. · określonybancorzeczownikbankr. męski · lp..
- Esqueci → senha: object
- a → senha: agreement
- do → aplicativo: preposition
- do → banco: preposition
Dosłownie: “(I) forgot the password of-the app of-the bank.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1a senha = password or PIN; also the numbered ticket you take in a queue.
- 2do = de + o, always contracted: do aplicativo do banco. Contractions: preposition + article/pronoun →
Warianty
- Esqueci a senha do app do banco.
- Bloqueei minha senha de tanto errar.
- Como eu faço pra trocar a senha?