Zwrot · 🎲 Speculating & hedging
Ele deve ter esquecido da reunião.
He must have forgotten about the meeting.
B2speculating about the pastnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Elezaimekhe, him3. os. lp.deve1czasownikmust, shoulddever · teraźniejszy · 3. os. lp.ter1czasownikto havebezokolicznikesquecidoczasownikforgottenesquecer · imiesłów · r. męski · lp.da2przyimekof the, from thede + areuniãorzeczownikmeetingr. żeński · lp..
- deve → ter: + infinitive
- ter → esquecido: compound infinitive
- esquecido → da: esquecer de
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Deduction about the past: deve ter + participle = must have. Compound future & conditional: speculation and allegation →
- 2Speech says esquecer de; careful style: esquecer a reunião or esquecer-se da reunião. Verbs with prepositions (regência I) →