Zwrot · 🎲 Speculating & hedging
Pelo jeito, vai chover.
Looks like it's going to rain.
B2predictingnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Pelo jeito1przysłówekby the look of it,vaiczasownikis going toir · teraźniejszy · 3. os. lp.choverczasownikrainbezokolicznik.
- vai → chover: ir + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Pelo jeito = by the look of it (very common in speech). Discourse connectors for argument & writing →