Zwrot · 💼 Meetings, emails & negotiation
Essa é a nossa proposta final.
This is our final offer.
C1managing communicationNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Essa1zaimekthisesse · r. żeński · lp.éczasownikisser · teraźniejszy · 3. os. lp.a2określnik(the)o · r. żeński · lp. · określonynossa2określnikournosso · 1. os. lp.propostarzeczownikofferr. żeński · lp.finalprzymiotnikfinallp..
- Essa → é: subject–verb
- nossa → proposta: agreement
- proposta → final: agreement
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Essa agrees with proposta; Brazilian speech uses essa where Spanish says esta. Demonstratives & place adverbs →
- 2a nossa: the article before a possessive is optional and frequent in Brazil. Possessives & the dele/dela fix →