Zwrot · 📱 Phone & WhatsApp

Kkkkk, adorei o vídeo!

LOL, I loved the video!

A1reacting in a chatnieformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Kkkkk1wykrzyknikhaha, LOLkkk,adorei2czasownikI lovedadorar · przeszły · 1. os. lp.ookreślnikther. męski · lp. · określonyvídeorzeczownikvideor. męski · lp.!

adorei → vídeo: loved + what
o → vídeo: agrees (m.)

Dosłownie: “Hahaha, I adored the video!”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
kkkkk is how Brazilians laugh in writing (k is read "ka"); more k’s, more laughter.
2
adorei = I loved it (past of adorar), a common chunk. gostar de & expressing likes →

Warianty

Kkkk, que engraçado!
Hahaha, adorei!
Rsrs