Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 🗓️ Last weekend

Nossa, que legal!

Wow, that's great!

A2reacting with enthusiasmnieformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Nossa1wykrzyknikwow,queokreślnikhow, what (a)legal2przymiotnikcool, greatlp.!
  • que → legal: que + adjective: exclamation

Dosłownie: “Our-Lady, how legal!”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    Nossa! = wow! It comes from Nossa Senhora (Our Lady) and shows surprise, good or bad.
  2. 2
    legal = cool, nice: the everyday word of approval in Brazil, not only "legal" in the law sense.

Warianty

  • Que legal!
  • Que bacana!
  • Nossa, que demais!