Zwrot · 🔑 Renting & home problems
O prédio onde eu moro não tem elevador.
The building I live in has no lift.
B1describing where you liveNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Ookreślnikther. męski · lp. · określonyprédiorzeczownikbuildingr. męski · lp.onde2przysłówekwhereeuzaimekI1. os. lp. · podmiotmoro2czasowniklivemorar · teraźniejszy · 1. os. lp.nãoprzysłóweknottemczasownikhaster · teraźniejszy · 3. os. lp.elevador3rzeczownikliftr. męski · lp..
- onde → prédio: refers to
- eu → moro: subject
- prédio → tem: subject
- tem → elevador: object
Dosłownie: “The building where I live not has lift.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1o prédio = building (often a block of flats).
- 2onde = where, for places: o prédio onde eu moro (= em que). Relative pronouns: quem, onde, o que, preposition + que →
- 3o elevador = lift.
Warianty
- O prédio em que eu moro não tem elevador.
- No meu prédio não tem elevador.
- Moro num prédio sem elevador.