Zwrot · 💼 Meetings, emails & negotiation

Quem fica responsável por essa tarefa?

Who's in charge of this task?

C1managing communicationNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Quem1zaimekwhofica2czasownikstaysficar · teraźniejszy · 3. os. lp.responsável2przymiotnikresponsiblelp.por2przyimekforessaokreślnikthisesse · r. żeński · lp.tarefarzeczowniktaskr. żeński · lp.?

Quem → fica: subject–verb
fica → responsável: ficar + adjective
responsável → por: responsável por

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Quem takes a singular verb: quem fica.
2
ficar responsável por = "take charge of, be in charge of". ficar: stay, become, be located →