Zwrot · 🎓 Academic discourse
Trata-se de uma pesquisa exploratória, de caráter qualitativo.
This is an exploratory, qualitative study.
C1organizing discourseformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Trata1czasownikit istratar · teraźniejszy · 3. os. lp.-se1zaimek(impersonal se)se · 3. os.de1przyimekofumaokreślnikaum · r. żeński · lp. · nieokreślonypesquisarzeczownikstudyr. żeński · lp.exploratóriaprzymiotnikexploratoryexploratório · r. żeński · lp.,deprzyimekofcaráter2rzeczowniknaturer. męski · lp.qualitativo2przymiotnikqualitativer. męski · lp..
- Trata → -se: indeterminate se
- Trata → de: tratar-se de
- caráter → qualitativo: agreement
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Trata-se de = "it is": indeterminate se, always singular and enclitic at the start. The many 'se's →
- 2caráter is masculine, so qualitativo.