Zwrot · 🎓 Academic discourse
Diante do exposto, conclui-se que a política foi eficaz.
In light of the above, we conclude that the policy was effective.
C1organizing discourseformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Diante1przysłówekin viewdo1przyimekof whatde+o · r. męski · lp.exposto1czasownikset outexpor · imiesłów · r. męski · lp.,conclui2czasownikis concludedconcluir · teraźniejszy · 3. os. lp.-se2zaimek(impersonal se)se · 3. os.quespójnikthataokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonypolíticarzeczownikpolicyr. żeński · lp.foiczasownikwasser · przeszły · 3. os. lp.eficazprzymiotnikeffectiver. żeński · lp..
- Diante → exposto: fixed connector
- conclui → -se: impersonal se
- conclui → que: que-clause
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Diante do exposto = "in light of the above": the classic opening of a conclusion. Discourse connectors for argument & writing →
- 2conclui-se que: an impersonal frame that keeps the author in the background. The many 'se's →