Zwrot · 🥗 Health & habits
Você toma algum remédio de uso contínuo?
Do you take any regular medication?
B1answering a doctor’s questionsNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Vocêzaimekyou3. os. lp. · podmiottoma1czasowniktaketomar · teraźniejszy · 3. os. lp.algum2określnikanyr. męski · lp.remédio1rzeczownikmediciner. męski · lp.deprzyimekofuso3rzeczownikuser. męski · lp.contínuo3przymiotnikcontinuousr. męski · lp.?
- Você → toma: subject
- toma → remédio: object
- algum → remédio: agreement
- contínuo → uso: agreement
Dosłownie: “You take some medicine of use continuous?”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1tomar remédio = to take medicine. Remédio is the everyday word; medicamento is more formal.
- 2algum in questions = any. It ends in m: algum, alguma. tudo vs todo & indefinite pronouns I →
- 3de uso contínuo = taken every day for a long time (for blood pressure, thyroid...).
Warianty
- Você toma algum remédio?
- Você faz uso de algum medicamento?
- Toma algum remédio todo dia?