Zwrot · 💡 Giving advice and recommendations
Hazme caso: duerme bien la noche antes del examen.
Take my advice: get a good night's sleep before the exam.
B2advisingnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Hazme1czasownikdo me (heed me)hacer · rozkazujący · 2. os. lp.caso1rzeczownikheed (hacer caso)r. męski · lp.:duerme2czasowniksleepdormir · rozkazujący · 2. os. lp.bienprzysłówekwelllaokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonynocherzeczowniknightr. żeński · lp.antesprzysłówekbeforedelprzyimekof thedeexamenrzeczownikexamr. męski · lp..
- Hazme → caso: obj
- noche → la: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Hazme caso = listen to me, take my advice (hacerle caso a alguien = to heed someone). The pronoun attaches to the imperative. Negative imperative and imperative with pronouns →
- 2duerme: tú imperative of dormir (o → ue), the same form as the present él duerme. Affirmative imperative →
Warianty
- Hazme caso: duerme bien la noche anterior al examen.