Zwrot · 💡 Giving advice and recommendations
Lo que yo haría es pedir un aumento antes de buscar otro trabajo.
What I'd do is ask for a pay rise before looking for another job.
B2advisingNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Lo1określnikwhat (lo que)el · r. męski · lp. · określonyque1zaimekthatyozaimekI1. os. lp. · podmiotharía1czasownikwould dohacer · warunkowy · 1. os. lp.esczasownikisser · teraźniejszy · 3. os. lp.pedirczasownikask forbezokolicznikunokreślnikauno · r. męski · lp. · nieokreślonyaumentorzeczownikraiser. męski · lp.antesprzysłówekbeforedeprzyimekofbuscarczasowniklooking forbezokolicznikotro2określnikanotherr. męski · lp.trabajorzeczownikjobr. męski · lp..
- que → Lo: ref
- yo → haría: agree
- pedir → aumento: obj
- trabajo → otro: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Lo que yo haría es + infinitive = what I'd do is…: neuter lo que + the conditional of hacer. Conditional: forms and uses →
- 2otro trabajo: otro never takes un.
Warianty
- Yo que tú, pediría un aumento antes de buscar otro trabajo.