Zwrot · 🎭 Feelings with nuance
Me alegra que hayas encontrado trabajo tan cerca de tu casa.
I'm glad you've found a job so close to home.
B2expressing feelingsNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Mezaimek dopełnienia(to) meyo · 1. os. lp. · dopełnienie dalszealegra1czasownikmakes gladalegrar · teraźniejszy · 3. os. lp.quespójnikthathayas2czasownikyou havehaber · subjuntivo · teraźniejszy · 2. os. lp.encontrado2czasownikfoundencontrar · imiesłów · przeszły · r. męski · lp.trabajorzeczownikjob, workr. męski · lp.tanprzysłóweksocercaprzysłówekclosedeprzyimektotuokreślnikyour2. os. lp.casarzeczownikhomer. żeński · lp..
- alegra → hayas: mood
- alegra → Me: iobj
- cerca → de: prep
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Me alegra que or me alegro de que (with de): both take the subjunctive. Don’t mix them: ✗ me alegra de que. Subjunctive: emotions and reactions →
- 2hayas encontrado: present perfect subjunctive, for something already done. Que encuentres trabajo would be about now or the future. Present perfect subjunctive →