Zwrot · 🩺 At the doctor: symptoms and treatment
Me torcí el tobillo bajando la escalera y no puedo apoyar el pie.
I twisted my ankle going down the stairs and I can't put weight on my foot.
B2healthNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Me1zaimek dopełnieniamyselfyo · 1. os. lp. · dopełnienie bliższetorcí1czasownikI twistedtorcer · przeszły · 1. os. lp.elokreślnikther. męski · lp. · określonytobillo1rzeczownikankler. męski · lp.bajando2czasownikgoing downbajar · gerundiumlaokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonyescalerarzeczownikstairsr. żeński · lp.yspójnikandnoprzysłóweknotpuedo3czasownikI canpoder · teraźniejszy · 1. os. lp.apoyar3czasownikput weight onbezokolicznikelokreślnikther. męski · lp. · określonypierzeczownikfootr. męski · lp..
- torcí → tobillo: obj
- puedo → apoyar: obj
- apoyar → pie: obj
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Me torcí el tobillo: reflexive pronoun + article for a part of one's own body. Reflexive verbs and daily routine →
- 2bajando: the gerund says what you were doing when it happened. Estar + gerund (present progressive) →
- 3no puedo apoyar el pie = I can't put weight on my foot.
Warianty
- Me torcí el tobillo bajando las escaleras y no puedo apoyar el pie.