Zwrot · ⚖️ Agreeing and disagreeing with nuance
¿No te parece que estás exagerando un poco?
Don't you think you're overreacting a bit?
B2agreeing disagreeingnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
¿No1przysłóweknottezaimek dopełnienia(to) youtú · 2. os. lp. · dopełnienie dalszeparece1czasownikseemsparecer · teraźniejszy · 3. os. lp.quespójnikthatestás1czasownikyou areestar · teraźniejszy · 2. os. lp.exagerandoczasownikexaggeratingexagerar · gerundiumunokreślnikauno · r. męski · lp. · nieokreślonypocoprzysłóweklittle (a bit)?
- parece → te: iobj
- parece → estás: mood
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1¿No te parece que + indicative?: a negative question that expects a yes, so no subjunctive. Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
Warianty
- ¿No crees que estás exagerando un poco?