Zwrot · 📨 Passing on messages
Según Ramiro, la reunión es el jueves, no el miércoles.
According to Ramiro, the meeting is on Thursday, not Wednesday.
B1passing on messagesNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Según1przyimekaccording toRamiro1rzeczownikRamiro,laokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonyreuniónrzeczownikmeetingr. żeński · lp.es2czasownikisser · teraźniejszy · 3. os. lp.el3określnik(on) ther. męski · lp. · określonyjueves3rzeczownikThursdayr. męski · lp.,noprzysłóweknotelokreślnikther. męski · lp. · określonymiércolesrzeczownikWednesdayr. męski · lp..
- Según → Ramiro: según + person
- la → reunión: f. sg.
- reunión → es: event → ser
- el → jueves: el + day = on
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1según + person = according to: a quick way to pass on information.
- 2Events take ser for time and place: la reunión es el jueves. Ser vs estar I: characteristics and states →
- 3el jueves = on Thursday; days are masculine and need no preposition. Numbers, telling the time and dates →
Warianty
- Dice Ramiro que la reunión es el jueves, no el miércoles.
- Según Ramiro, la reunión se cambió al jueves.