Phrase · 🧠 Complex argumentation
Admitamos, por hipótese, que o plano funcione.
Let us assume, for the sake of argument, that the plan works.
C2hypothetical concessionformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Admitamos1verblet us assumeadmitir · subjunctive · present · 1st pl.,porprepositionby, for, throughhipótesenounhypothesisfem. · sing.,queconjunctionthatodeterminerthemasc. · sing. · definiteplanonounplanmasc. · sing.funcione1verbworksfuncionar · subjunctive · present · 3rd sing..
- Admitamos → funcione: admitir que + subjunctive (hypothesis)
- por → hipótese: por hipótese
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Hypothetical «admitamos que» takes the subjunctive.