Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 🤙 Slang & internet speech

Meu crush visualizou e não respondeu.

My crush left me on read.

C2complaining about datingslangpt-BR-spAudio · coming soon

Why every word is where it is

Meudeterminermy1st sing.crush1nouncrushmasc. · sing.visualizou2verbsaw (the message)visualizar · past · 3rd sing.econjunctionandnãoadverbnot, norespondeuverbansweredresponder · past · 3rd sing..
  • crush → visualizou: crush → visualizou
  • visualizou → respondeu: seen but not answered

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    «crush» (usually masculine) = the person you fancy.
  2. 2
    «visualizar e não responder» = to leave someone on read; also «deixar no vácuo».