本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🌸 Tactful criticism

O resultado ficou aquém do esperado.

The result fell short of expectations.

B2criticizing results改まった音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

O限定詞the男性 · 単数 · 定resultado名詞result男性 · 単数ficou1動詞remained, was (left)ficar · 過去 · 3人称 単数aquém1副詞short of, belowdo前置詞of the, from thede + oesperado動詞expectedesperar · 過去分詞 · 男性 · 単数.
  • ficou → aquém: ficar aquém de
  • resultado → ficou: subject

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    ficar aquém de = to fall short of; do esperado = of what was expected. ser/estar/ficar + adjective: meaning shifts →