Zwrot · ⚖️ Legal & administrative
Os casos omissos serão resolvidos pela comissão organizadora.
Any cases not covered here will be decided by the organising committee.
C1exchanging informationformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Osokreślniktheo · r. męski · lm. · określonycasos1rzeczownikcasescaso · r. męski · lm.omissos1przymiotniknot coveredomisso · r. męski · lm.serão2czasownikwill beser · przyszły · 3. os. lm.resolvidos2czasowniksettledresolver · imiesłów · r. męski · lm.pela2przyimekby thepor+a · r. żeński · lp. · określonycomissãorzeczownikcommitteer. żeński · lp.organizadoraprzymiotnikorganisingorganizador · r. żeński · lp..
- casos → serão: subject–verb
- resolvidos → casos: participle agreement
- resolvidos → pela: agent
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1os casos omissos = cases the rules do not cover: a standard closing clause of notices.
- 2Passive with agent: serão resolvidos pela comissão; por + a → pela. Passive voice with ser (and estar / ficar + participle) →