Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 🤔 Opinions & agreement

Tô com você nessa.

I’m with you on this one.

B1taking someone’s sideinformalpt-BR-spAudio · coming soon

Why every word is where it is

Tô1verbI’mestar · present · 1st sing.com1prepositionwithvocêpronounyou3rd sing.nessa2prepositionon this oneem · fem. · sing..
  • Tô → com: preposition
  • com → você: object
  • Tô → nessa: modifier

Word for word: “(I)’m with you in-this.”

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    Tô com você = I’m with you, I agree. Tô = spoken estou.
  2. 2
    nessa = em + essa: "on this one", with a noun like questão understood. Contractions: preposition + article/pronoun →

Variations

  • Estou com você nessa.
  • Nessa eu concordo com você.
  • Tô do seu lado.