Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 💬 Catching up & small talk

Valeu pelo papo!

Thanks for the chat!

B1thanking someone for a chatinformallearned as a wholeAudio · coming soon
Practise this phrase

Why every word is where it is

Valeu1verbthanksvaler · past · 3rd sing.pelo2prepositionfor thepor · masc. · sing. · definitepapo3nounchatmasc. · sing.!
  • Valeu → pelo: preposition
  • pelo → papo: contraction

Word for word: “(It) was-worth for-the chat!”

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    Valeu! = thanks! (from valer: "it was worth it"). Informal, for friends.
  2. 2
    pelo = por + o: you thank someone por something. Por vs para: the full system →
  3. 3
    o papo = chat, conversation. Bater papo = to chat.

Variations

  • Obrigado pelo papo!
  • Adorei o papo!
  • Valeu, foi muito bom conversar com você!