Frase · 💼 Trabalho e entrevistas de emprego

¿Dónde se ve dentro de cinco años?

Onde você se vê daqui a cinco anos?

B1job interviewsformalÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

¿Dóndeadvérbioondese1pronomese3ª pessoa sing.ve1verbovocê vêver · presente · 3ª pessoa sing.dentro2advérbiodaqui ade2preposição(a)cincodeterminantecincoañossubstantivoanosaño · masc. · pl.?

se → ve: reflexive: verse
dentro → años: dentro de + time
cinco → años: pl.

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
se ve = você se vê (de usted); com tú: te ves. Verbos reflexivos e rotina diária →
2
dentro de cinco años = daqui a cinco anos (e não “dentro de”). Preposições e locuções de lugar e tempo →

Variações

¿Dónde te ves dentro de cinco años?
¿Cómo se imagina dentro de cinco años?