Leitura · C1
Carta a la Alcaldía
Uma associação de moradores de Barquisimeto escreve à prefeitura: a praça do bairro, cuja fonte está quebrada há dois anos, não tem iluminação à noite, o que já causou quedas e furtos; a maioria dos moradores, muitos deles idosos, considera a praça insegura; a associação, que reuniu 300 assinaturas, pede o conserto da iluminação e da fonte e uma reunião com o órgão responsável, e envia em anexo fotos e a lista de assinaturas.
Toque numa palavra sublinhada para ver o que ela significa.
Ideia geral
1. ¿Qué pide la junta de vecinos?
Ver a resposta
Que la Alcaldía repare el alumbrado de la plaza, restaure la fuente o al menos la vacíe, y les conceda una reunión con la dependencia competente.
Detalhe
2. ¿Cuántas firmas han reunido?
Ver a resposta
Trescientas.
Detalhe
3. ¿Desde cuándo está rota la fuente?
Ver a resposta
Desde hace dos años.
Inferência
4. ¿Por qué la carta menciona que muchos vecinos son personas mayores?
Ver a resposta
Para subrayar el riesgo de caídas en la oscuridad y dar más peso a la petición.
Inferência
5. ¿Por qué menciona la carta las solicitudes de mayo y julio?
Ver a resposta
Para demostrar que ya siguieron la vía oficial sin obtener respuesta y justificar que ahora escriban directamente al alcalde.
Palavras para saber
- por medio de la presentepor meio destaEm frasesPor medio de la presente, le comunico mi decisión de renunciar al puesto.
- Su Despacho (VE)fórmula venezuelana sob o cargo do destinatário: “em seu gabinete”
- el alumbrado (público)a iluminação pública
- el hurtoo furto
- el zancudo (VE)o pernilongo, o mosquito
- sendas solicitudesduas solicitações, uma em cada ocasião
- en su defectona falta disso, caso contrário
- la dependenciaPalavrao órgão, a secretaria
- la cédula (VE)a carteira de identidade, o RG
- sin más a que hacer referencia (VE)sem mais para o momento