Palavra · A1
lamanera
substantivo · femininoA1212ª palavra mais usadama-NE-raÁudio · em breve
- 1
maneira, jeito
No me gusta su manera de hablar. Não gosto do jeito dele de falar.
Hay muchas maneras de aprender idiomas. Existem muitas maneiras de aprender idiomas.
- 2
de qualquer jeito (de todas maneras)
De todas maneras, gracias. De qualquer jeito, obrigada.
Frases com esta palavra
- No es cierto que los jóvenes ya no lean: leen de otra manera.Não é verdade que os jovens não leiam mais: eles leem de outro jeito.
- Déjame explicártelo de otra manera.Deixa eu te explicar de outro jeito.
- Puede que tengas razón; aun así, yo lo haría de otra manera.Pode ser que você tenha razão; mesmo assim, eu faria de outro jeito.
- ¿Me sigues o te lo explico de otra manera?Você está me acompanhando ou quer que eu explique de outro jeito?
- En el fondo, los dos queremos lo mismo, solo que de distinta manera.No fundo, nós dois queremos a mesma coisa, só que de jeitos diferentes.
- Yo sí que lo intenté, pero no hubo manera.Eu bem que tentei, mas não teve jeito.
- Creo que ambos están diciendo lo mismo, aunque de distinta manera.Acho que vocês dois estão dizendo a mesma coisa, só que de jeitos diferentes.
- No es por llevarte la contraria, pero yo lo haría de otra manera.Não é para te contrariar, mas eu faria de outro jeito.