Phrase · 🔁 Reformulating and summarising
Dicho de otro modo: o cambiamos, o perdemos clientes.
To put it another way: either we change or we lose customers.
C1reformulating starklyAudio · coming soon
Why every word is where it is
Dicho1verbsaiddecir · participle · masc. · sing.deprepositionof, fromotrodeterminerother, anothermasc. · sing.modonounway, mannermasc. · sing.:o2conjunctionorcambiamosverbwe changecambiar · present · 1st pl.,oconjunctionorperdemosverbwe loseperder · present · 1st pl.clientesnouncustomers, clientscliente · masc. · pl..
- o → o: either … or
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Participle formula: dicho de otro modo = put another way. Discourse markers C1 →
- 2o … o = either … or.