Frase · 🔑 Alquiler y problemas en casa
A pia da cozinha entupiu.
Se tapó el fregadero de la cocina.
B1reporting a blocked sinkAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Adeterminantelao · fem. · sing. · definidopia1sustantivofregaderofem. · sing.dapreposiciónde lade · fem. · sing. · definidocozinhasustantivococinafem. · sing.entupiu2verbose tapóentupir · pasado · 3.ª persona sing..
- A → pia: agreement
- pia → entupiu: subject
- da → cozinha: preposition
Palabra por palabra: “La pila de la cocina entupió.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1a pia = el fregadero o el lavabo (la pileta).
- 2entupir = taparse, atascarse, sin se: a pia entupiu. El estado: tá entupida. Pretérito perfeito: verbos regulares →
Variantes
- A pia da cozinha tá entupida.
- O vaso entupiu.
- O ralo do banheiro entupiu.