Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Frase · 😏 Ironía y atenuación

Belo trabalho, hein?

Buen trabajo, ¿eh? (cuando es un desastre)

C2ironic praiseinformalpt-BR-spse aprende como bloqueAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Belo1adjetivobonitomasc. · sing.trabalhosustantivotrabajomasc. · sing.,hein2interjeccióneh?
  • Belo → trabalho: adjective before noun (evaluative)
  • hein → Belo: tag marks irony

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

  1. 1
    «belo» antepuesto es valorativo y a menudo irónico.
  2. 2
    «hein?» busca acuerdo, a menudo con sarcasmo.