Frase · 🪶 Atenuar y suavizar
Digamos que não foi o meu melhor dia.
Digamos que no fue mi mejor día.
C1expressing attitudesinformalse aprende como bloqueAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Digamos1verbodigamosdizer · subjuntivo · presente · 1.ª persona pl.queconjunciónquenãoadverbionofoiverbofueser · pasado · 3.ª persona sing.odeterminanteelmasc. · sing. · definidomeudeterminantemi1.ª persona sing.melhoradjetivomejormasc. · sing.diasustantivodíamasc. · sing..
- Digamos → que: que-clause
- meu → dia: agreement
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Digamos que: atenuación con humor; digamos es subjuntivo con valor de sugerencia, igual que en español.