Frase · 🌠 Deseos y esperanzas
Espero não estar incomodando.
Espero no estar molestando.
B1apologising for interruptingAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Espero + infinitivo cuando se trata de ti mismo; con otra persona, espero que + subjuntivo. Subjuntivo después de deseos, pedidos y emociones →
- 2não estar + gerundio: la negación va delante del infinitivo, como en español. estar + gerundio (progresivo) →
- 3incomodar = molestar. ¡Ojo! molestar en portugués significa acosar o abusar: usa incomodar.
Variantes
- Desculpa incomodar.
- Tô atrapalhando?
- Espero não estar atrapalhando.