Frase · 📜 Refranes y dichos
Para bom entendedor, meia palavra basta.
A buen entendedor, pocas palabras bastan.
C2proverb: hintingse aprende como bloqueAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Parapreposiciónparabomadjetivobuenmasc. · sing.entendedorsustantivoentendedormasc. · sing.,meia1adjetivomediameio · fem. · sing.palavrasustantivopalabrafem. · sing.bastaverbobastabastar · presente · 3.ª persona sing..
- meia → palavra: meia palavra (agreement)
- palavra → basta: palavra → basta
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«meio» concuerda como adjetivo: meia palavra. Se dice tras una indirecta. Pragmática de la cortesía y la indirección brasileña →