Frase · 🤝 Persuadir y negociar

Quanto antes vocês decidirem, melhor.

Cuanto antes decidan, mejor.

B2applying pressureAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Quanto antes1adverbiocuanto antesvocêspronombreustedesvocê · 2.ª persona pl.decidirem1verbodecidandecidir · subjuntivo · futuro · 3.ª persona pl.,melhoradjetivomejorsing..

Quanto antes → decidirem: + future subjunctive
vocês → decidirem: 3rd plural

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Quanto antes + futuro de subjuntivo (decidirem); el español usa presente de subjuntivo. Futuro de subjuntivo: usos →