Frase · 🕊️ Gestionar conflictos

Vamos tentar chegar a um meio-termo?

¿Intentamos llegar a un punto medio?

C1managing communicationAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Vamos1verbovamos air · presente · 1.ª persona pl.tentar1verbointentarinfinitivochegar2verbollegarinfinitivoa2preposiciónaumdeterminanteunmasc. · sing. · indefinidomeio-termo2sustantivopunto mediomasc. · sing.?

Vamos → tentar: vamos + infinitive
tentar → chegar: tentar + infinitive
chegar → a: chegar a

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Una pregunta con Vamos tentar…? convierte una exigencia en una propuesta conjunta.
2
chegar a um meio-termo = «llegar a un punto medio», con el chegar a de la norma. Regencia formal (régimen verbal normativo) →

Variantes

Que tal a gente chegar a um meio-termo?