Frase · 💼 Reuniones, correos y negociación
Vou passar a palavra para a Juliana.
Le voy a dar la palabra a Juliana.
C1managing communicationAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Vou1verbovoy air · presente · 1.ª persona sing.passar2verbodarinfinitivoa2determinantelao · fem. · sing. · definidopalavra2sustantivopalabrafem. · sing.parapreposiciónaa3determinante(—)o · fem. · sing. · definidoJulianasustantivoJuliana.
- Vou → passar: ir + infinitive
- passar → palavra: passar a palavra
- para → Juliana: para + recipient
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1ir + infinitivo, sin «a», para el futuro inmediato. Ir + infinitivo: el futuro del habla →
- 2passar a palavra para = «dar la palabra a».
- 3En gran parte de Brasil se usa artículo ante el nombre: a Juliana. Artículos definidos e indefinidos →