Verbes · C2
Conjugaison de amargar
amargarendurer ; subir; être amer
verbe · g→guC27910e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
endurer ; subir
O time amargou mais uma derrota em casa e ficou na lanterna da tabela. The team suffered yet another home defeat and stayed bottom of the table.
- 2
être amer
O café esquecido na garrafa amargou depois de horas no fogo. The coffee left in the pot turned bitter after hours on the heat.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- amargar
- Gérondif
- amargando
- Participe
- amargado
Indicatif
| amargar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | amargo | amarguei | amargava | amargara | amargarei | amargaria |
| turégional | amargas | amargaste | amargavas | amargaras | amargarás | amargarias |
| você · ele · ela | amarga | amargou | amargava | amargara | amargará | amargaria |
| nós | amargamos | amargamos | amargávamos | amargáramos | amargaremos | amargaríamos |
| vóslittéraire | amargais | amargastes | amargáveis | amargáreis | amargareis | amargaríeis |
| vocês · eles · elas | amargam | amargaram | amargavam | amargaram | amargarão | amargariam |
Subjonctif
| amargar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | amargue | amargasse | amargar |
| turégional | amargues | amargasses | amargares |
| você · ele · ela | amargue | amargasse | amargar |
| nós | amarguemos | amargássemos | amargarmos |
| vóslittéraire | amargueis | amargásseis | amargardes |
| vocês · eles · elas | amarguem | amargassem | amargarem |
Impératif
| amargar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | amarga | não amargues |
| você · ele · ela | amargue | não amargue |
| nós | amarguemos | não amarguemos |
| vóslittéraire | amargai | não amargueis |
| vocês · eles · elas | amarguem | não amarguem |
Infinitif personnel
| amargar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | amargar |
| turégional | amargares |
| você · ele · ela | amargar |
| nós | amargarmos |
| vóslittéraire | amargardes |
| vocês · eles · elas | amargarem |
Temps composés
| amargar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho amargado | tinha amargado | terei amargado | teria amargado | tenha amargado | tivesse amargado | tiver amargado |
| turégional | tens amargado | tinhas amargado | terás amargado | terias amargado | tenhas amargado | tivesses amargado | tiveres amargado |
| você · ele · ela | tem amargado | tinha amargado | terá amargado | teria amargado | tenha amargado | tivesse amargado | tiver amargado |
| nós | temos amargado | tínhamos amargado | teremos amargado | teríamos amargado | tenhamos amargado | tivéssemos amargado | tivermos amargado |
| vóslittéraire | tendes amargado | tínheis amargado | tereis amargado | teríeis amargado | tenhais amargado | tivésseis amargado | tiverdes amargado |
| vocês · eles · elas | têm amargado | tinham amargado | terão amargado | teriam amargado | tenham amargado | tivessem amargado | tiverem amargado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.