Verbes · B1
Conjugaison de apagar
apagaréteindre; effacer; éteindre (un feu)
verbe · g→guB12185e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
éteindre
Apague a luz antes de dormir. Turn off the light before sleeping.
- 2
effacer
Apaguei as fotos do celular sem querer. I deleted the photos from my phone by accident.
- 3
éteindre (un feu)
Os bombeiros apagaram o incêndio em uma hora. The firefighters put out the fire in an hour.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- apagar
- Gérondif
- apagando
- Participe
- apagado
Indicatif
| apagar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | apago | apaguei | apagava | apagara | apagarei | apagaria |
| turégional | apagas | apagaste | apagavas | apagaras | apagarás | apagarias |
| você · ele · ela | apaga | apagou | apagava | apagara | apagará | apagaria |
| nós | apagamos | apagamos | apagávamos | apagáramos | apagaremos | apagaríamos |
| vóslittéraire | apagais | apagastes | apagáveis | apagáreis | apagareis | apagaríeis |
| vocês · eles · elas | apagam | apagaram | apagavam | apagaram | apagarão | apagariam |
Subjonctif
| apagar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | apague | apagasse | apagar |
| turégional | apagues | apagasses | apagares |
| você · ele · ela | apague | apagasse | apagar |
| nós | apaguemos | apagássemos | apagarmos |
| vóslittéraire | apagueis | apagásseis | apagardes |
| vocês · eles · elas | apaguem | apagassem | apagarem |
Impératif
| apagar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | apaga | não apagues |
| você · ele · ela | apague | não apague |
| nós | apaguemos | não apaguemos |
| vóslittéraire | apagai | não apagueis |
| vocês · eles · elas | apaguem | não apaguem |
Infinitif personnel
| apagar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | apagar |
| turégional | apagares |
| você · ele · ela | apagar |
| nós | apagarmos |
| vóslittéraire | apagardes |
| vocês · eles · elas | apagarem |
Temps composés
| apagar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho apagado | tinha apagado | terei apagado | teria apagado | tenha apagado | tivesse apagado | tiver apagado |
| turégional | tens apagado | tinhas apagado | terás apagado | terias apagado | tenhas apagado | tivesses apagado | tiveres apagado |
| você · ele · ela | tem apagado | tinha apagado | terá apagado | teria apagado | tenha apagado | tivesse apagado | tiver apagado |
| nós | temos apagado | tínhamos apagado | teremos apagado | teríamos apagado | tenhamos apagado | tivéssemos apagado | tivermos apagado |
| vóslittéraire | tendes apagado | tínheis apagado | tereis apagado | teríeis apagado | tenhais apagado | tivésseis apagado | tiverdes apagado |
| vocês · eles · elas | têm apagado | tinham apagado | terão apagado | teriam apagado | tenham apagado | tivessem apagado | tiverem apagado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.