Verbes · B1
Conjugaison de machucar
machucarblesser; se blesser (machucar-se)
verbe · c→quB11379e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
blesser
Cuidado para não machucar o cachorro. Be careful not to hurt the dog.
Ela machucou o joelho ao cair. She hurt her knee when she fell.
- 2
se blesser (machucar-se)
Ele se machucou jogando futebol. He got hurt playing football.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- machucar
- Gérondif
- machucando
- Participe
- machucado
Indicatif
| machucar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | machuco | machuquei | machucava | machucara | machucarei | machucaria |
| turégional | machucas | machucaste | machucavas | machucaras | machucarás | machucarias |
| você · ele · ela | machuca | machucou | machucava | machucara | machucará | machucaria |
| nós | machucamos | machucamos | machucávamos | machucáramos | machucaremos | machucaríamos |
| vóslittéraire | machucais | machucastes | machucáveis | machucáreis | machucareis | machucaríeis |
| vocês · eles · elas | machucam | machucaram | machucavam | machucaram | machucarão | machucariam |
Subjonctif
| machucar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | machuque | machucasse | machucar |
| turégional | machuques | machucasses | machucares |
| você · ele · ela | machuque | machucasse | machucar |
| nós | machuquemos | machucássemos | machucarmos |
| vóslittéraire | machuqueis | machucásseis | machucardes |
| vocês · eles · elas | machuquem | machucassem | machucarem |
Impératif
| machucar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | machuca | não machuques |
| você · ele · ela | machuque | não machuque |
| nós | machuquemos | não machuquemos |
| vóslittéraire | machucai | não machuqueis |
| vocês · eles · elas | machuquem | não machuquem |
Infinitif personnel
| machucar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | machucar |
| turégional | machucares |
| você · ele · ela | machucar |
| nós | machucarmos |
| vóslittéraire | machucardes |
| vocês · eles · elas | machucarem |
Temps composés
| machucar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho machucado | tinha machucado | terei machucado | teria machucado | tenha machucado | tivesse machucado | tiver machucado |
| turégional | tens machucado | tinhas machucado | terás machucado | terias machucado | tenhas machucado | tivesses machucado | tiveres machucado |
| você · ele · ela | tem machucado | tinha machucado | terá machucado | teria machucado | tenha machucado | tivesse machucado | tiver machucado |
| nós | temos machucado | tínhamos machucado | teremos machucado | teríamos machucado | tenhamos machucado | tivéssemos machucado | tivermos machucado |
| vóslittéraire | tendes machucado | tínheis machucado | tereis machucado | teríeis machucado | tenhais machucado | tivésseis machucado | tiverdes machucado |
| vocês · eles · elas | têm machucado | tinham machucado | terão machucado | teriam machucado | tenham machucado | tivessem machucado | tiverem machucado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.