Phrase · 💼 Meetings, emails & negotiation

Acho que você está no mudo.

I think you're on mute.

C1managing communicationfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Acho1verbeI thinkachar · présent · 1re pers. sing.queconjonctionthatvocêpronomyou3e pers. sing. · sujetestá2verbeareestar · présent · 3e pers. sing.no2prépositiononem+o · masc. · sing. · définimudo2nommutemasc. · sing..

Acho → que: complement clause
você → está: subject–verb
está → mudo: estar no mudo

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Acho que makes the remark less blunt.
2
estar no mudo = "be on mute": a temporary state → estar. ser & estar: forms and core uses →