Phrase · 💼 Meetings, emails & negotiation
Antes de mais nada, obrigada a todos pela presença.
First of all, thank you all for coming.
C1managing communicationAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Antes1adverbebeforede1prépositionofmais1adverbemorenada1pronomanything,obrigada2adjectifthank youobrigado · fém. · sing.aprépositiontotodospronomalltodo · masc. · plur.pela3prépositionfor thepor+a · fém. · sing. · définipresença3nompresencefém. · sing..
- Antes → nada: fixed phrase
- obrigada → a: obrigado a
- obrigada → pela: obrigado por
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Antes de mais nada = "first of all".
- 2obrigada agrees with the speaker: a woman says obrigada, a man obrigado. Adjective agreement & position →
- 3obrigado por + noun: pela presença = "for being here".