Phrase · 🪶 Hedging & softening

Até certo ponto, concordo com você.

To some extent, I agree with you.

C1expressing attitudess’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Até1prépositionup tocerto1déterminanta certainmasc. · sing.ponto1nompointmasc. · sing.,concordo2verbeI agreeconcordar · présent · 1re pers. sing.com2prépositionwithvocêpronom complémentyou3e pers. sing. · COD.

Até → ponto: hedge
concordo → com: concordar com

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Até certo ponto = "to some extent": partial agreement.
2
concordar com = "agree with", one verb.