Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🪶 Hedging & softening

Desculpe, mas não sei se entendi direito.

Sorry, but I'm not sure I understood correctly.

C1expressing attitudess’apprend en blocAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Desculpe1verbesorrydesculpar · impératif · 3e pers. sing.,masconjonctionbutnãoadverbenotseiverbeI knowsaber · présent · 1re pers. sing.se2conjonctionwhetherentendiverbeI understoodentender · passé · 1re pers. sing.direito3adverbeproperly.
  • sei → se: whether-clause
  • entendi → direito: adverb

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Desculpe: the você imperative; with friends, Desculpa.
  2. 2
    se = "whether" after não sei.
  3. 3
    direito as an adverb = "properly, right".