Phrase · 💼 Meetings, emails & negotiation

Gostaria de propor uma pequena mudança na pauta.

I'd like to propose a small change to the agenda.

C1managing communicationsoutenuAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Gostaria1verbeI would likegostar · conditionnel · 1re pers. sing.de1préposition(of)propor2verbeproposeinfinitifumadéterminantaum · fém. · sing. · indéfinipequenaadjectifsmallpequeno · fém. · sing.mudançanomchangefém. · sing.naprépositionto theem+a · fém. · sing. · définipauta3nomagendafém. · sing..

Gostaria → de: gostar de
de → propor: preposition + infinitive
pequena → mudança: agreement

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Gostaria de + infinitive = "I would like to": gostar always takes de and a personal subject. Politeness: queria, gostaria, poderia, seria →
2
propor conjugates like pôr; the infinitive has no accent.
3
a pauta = "the agenda" of a meeting.