Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🚇 Getting around

Já tô a caminho!

I'm already on my way!

A2saying you are on your wayfamilierpt-BR-sps’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Já1adverbealreadytô2verbeI'mestar · présent · 1re pers. sing.aprépositiononcaminhonomwaymasc. · sing.!
  • tô → caminho: estar a caminho: be on the way

Mot à mot : “Already (I)'m on way!”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Já = already; here it reassures: I've already left. Time expressions: faz/há, desde, atrás, já, ainda →
  2. 2
    tô = estou in speech. A caminho = on the way (a noun, not the Portugal-style estar a + verb). ser & estar: forms and core uses →

Variantes

  • Já estou a caminho!
  • Tô indo!
  • Já saí de casa, chego em dez minutos.