Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 💌 Invitations

Pode ser às oito na frente do cinema?

How about eight o'clock in front of the cinema?

A2suggesting a time and placeAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Pode1verbecan (it)poder · présent · 3e pers. sing.ser1verbebeinfinitifàs2prépositionat (the)a + as · fém. · plur. · définioitodéterminanteightna3prépositionin theem + a · fém. · sing. · définifrente3nomfrontfém. · sing.do3prépositionof thede + o · masc. · sing. · définicinema4nomcinemamasc. · sing.?
  • Pode → ser: poder + infinitive
  • às → oito: a + as: hours are feminine
  • na → frente: em + a: fem. sing.
  • do → cinema: de + o: masc. sing.

Mot à mot : “Can (it) be at-the eight in-the front of-the cinema?”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Pode ser…? = would … work? A soft way to propose a time or place. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
  2. 2
    às oito = at eight: a + as, because horas is feminine. Numbers, time, dates & prices →
  3. 3
    na frente do = in front of (the). Also em frente ao cinema. Prepositions of place and time (basic) →
  4. 4
    cinema = the cinema (masculine). Portuguese never shortens it.

Variantes

  • Pode ser às oito em frente ao cinema?
  • Às oito na porta do cinema, pode ser?
  • Que tal às oito no cinema?