Phrase · 💼 Meetings, emails & negotiation
Precisamos dar andamento ao processo de contratação.
We need to move the hiring process forward.
C1managing communicationsoutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Precisamos1verbewe needprecisar · présent · 1re pers. plur.dar2verbegiveinfinitifandamento2nomprogressmasc. · sing.ao2prépositionto thea+o · masc. · sing. · définiprocessonomprocessmasc. · sing.deprépositionofcontrataçãonomhiringfém. · sing..
- Precisamos → dar: precisar + infinitive
- dar → ao: dar andamento a
- ao → processo: a + noun
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1precisar + infinitive, with no de: precisamos dar. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
- 2dar andamento a = "move forward, process": a formal light-verb collocation. Light verbs & idioms with dar, ficar, deixar, pegar, rolar →