Phrase · 💼 Meetings, emails & negotiation
Qual seria a margem para negociar o prazo?
How much room would there be to negotiate the deadline?
C1managing communicationAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Qual1pronomwhatseria1verbewould beser · conditionnel · 3e pers. sing.adéterminanttheo · fém. · sing. · définimargem2nomroomfém. · sing.paraprépositiontonegociarverbenegotiateinfinitifodéterminantthemasc. · sing. · définiprazo3nomdeadlinemasc. · sing.?
- Qual → seria: interrogative
- margem → seria: subject–verb
- negociar → prazo: object
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Qual seria…?: the conditional softens a direct question in a negotiation. Futuro do pretérito (conditional) →
- 2a margem = "room, leeway"; feminine in Portuguese.
- 3o prazo = "deadline, time limit".