Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🪶 Hedging & softening

Tenho a impressão de que ele não gostou da ideia.

I get the feeling he didn't like the idea.

C1expressing attitudesAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Tenho1verbeI haveter · présent · 1re pers. sing.a1déterminanttheo · fém. · sing. · définiimpressão1nomimpressionfém. · sing.de1préposition(of)que1conjonctionthatelepronomhe3e pers. sing. · sujetnãoadverbenotgostou2verbelikedgostar · passé · 3e pers. sing.da2préposition(of) thede+a · fém. · sing. · définiideianomideafém. · sing..
  • Tenho → que: ter a impressão de que
  • ele → gostou: subject–verb
  • gostou → da: gostar de

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Ter a impressão de que = "get the feeling that": keep de before que.
  2. 2
    gostar de: the person who likes is the subject: ele não gostou da ideia. Verbs with prepositions (regência I) →