Verbes · C2
Conjugaison de picar
picarpiquer; hacher ; émincer
verbe · c→quC27243e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
piquer
Uma abelha picou o menino na mão, e ele chorou. A bee stung the boy on the hand, and he cried.
- 2
hacher ; émincer
Pique a cebola bem fininho antes de refogar. Chop the onion very finely before sautéing.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- picar
- Gérondif
- picando
- Participe
- picado
Indicatif
| picar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | pico | piquei | picava | picara | picarei | picaria |
| turégional | picas | picaste | picavas | picaras | picarás | picarias |
| você · ele · ela | pica | picou | picava | picara | picará | picaria |
| nós | picamos | picamos | picávamos | picáramos | picaremos | picaríamos |
| vóslittéraire | picais | picastes | picáveis | picáreis | picareis | picaríeis |
| vocês · eles · elas | picam | picaram | picavam | picaram | picarão | picariam |
Subjonctif
| picar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | pique | picasse | picar |
| turégional | piques | picasses | picares |
| você · ele · ela | pique | picasse | picar |
| nós | piquemos | picássemos | picarmos |
| vóslittéraire | piqueis | picásseis | picardes |
| vocês · eles · elas | piquem | picassem | picarem |
Impératif
| picar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | pica | não piques |
| você · ele · ela | pique | não pique |
| nós | piquemos | não piquemos |
| vóslittéraire | picai | não piqueis |
| vocês · eles · elas | piquem | não piquem |
Infinitif personnel
| picar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | picar |
| turégional | picares |
| você · ele · ela | picar |
| nós | picarmos |
| vóslittéraire | picardes |
| vocês · eles · elas | picarem |
Temps composés
| picar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho picado | tinha picado | terei picado | teria picado | tenha picado | tivesse picado | tiver picado |
| turégional | tens picado | tinhas picado | terás picado | terias picado | tenhas picado | tivesses picado | tiveres picado |
| você · ele · ela | tem picado | tinha picado | terá picado | teria picado | tenha picado | tivesse picado | tiver picado |
| nós | temos picado | tínhamos picado | teremos picado | teríamos picado | tenhamos picado | tivéssemos picado | tivermos picado |
| vóslittéraire | tendes picado | tínheis picado | tereis picado | teríeis picado | tenhais picado | tivésseis picado | tiverdes picado |
| vocês · eles · elas | têm picado | tinham picado | terão picado | teriam picado | tenham picado | tivessem picado | tiverem picado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.